外国语学院实习指导总结

为贯彻落实教育部和省委、省政府关于加强新型冠状病毒感染肺炎疫情防控工作的决策部署，根据教育部职业教育与成人教育司《关于加强新型冠状病毒肺炎疫情防控期间学生实习实训管理工作的通知》、黑龙江省教育厅《关于做好全省普通高校和职业院校新型冠状病毒感染肺炎疫情防控期间学生实习管理工作的通知》、《关于进一步落实工作责任加强疫情防控期间学生实习管理工作通知》(黑疫指函【2020】14号)以及学校《关于加强疫情防控期间学生顶岗实习管理的通知》等文件精神的有关要求，确保疫情防控期间实习学生的健康与安全，以及学生实习实训工作有序开展，按照外国语学院2016级俄语专业人才培养方案规定，开展线上集中实习指导工作，我作为俄语系一名指导教师，进行了为期六周（2020年3月2日到2020年4月10日）的线上实习指导，负责俄语专业（外贸与旅游方向）2016级俄本4班11名学生的实习指导工作。现将实习情况总结如下：

一、实习前期的准备工作

学生的实习是教学环节中的一项重要工作，它为学生提供理论与实践相结合的机会，同时也为学生了解社会，做好今后就业准备提供条件。因此，我们首先要从思想上提高对在线实习重要性的认识。通过已建立的QQ群，下发校、院级实习相关文件，并认真解读文件内容：关于疫情防疫知识的实践性报告，置换1学分；完成智慧树资源课两门，2学分；外贸与旅游方向学生从经贸或者旅游两个方向中选择一个完成实习任务，选择经贸类实习的同学需完成一篇经贸俄语的应用文+20分钟的情景模拟录像，3学分；选择旅游俄语方向的同学需完成一篇导游词+20分钟的情景模拟录像，3学分，共计6学分。由于疫情防控导致的实习时间减少等情况，充分利用网络交际媒体渠道，消除学生因担心不能完成实习任务的焦虑情绪。

二、实习过程中的认真指导

本次实习的时间严格按照教学计划执行